Помощь юриста при расторжении брака, взыскании алиментов, наследстве, усыновлении (удочерении) ребёнка. Поиск сведений о расторжении брака, легализация иностранных разводов. Оформление и легализация документов, проставление апостиля. Восстановление свидетельств о браке, расторжении брака, рождении, смерти в России, США, Европе, Австралии и др. странах.

Международный развод

Я и мой муж – граждане России, но живем мы в США, у нас у обоих гринкарты. После того, как я забеременела, мой муж ушел из семьи; считает, что не он отец ребенка.

Мои вопросы:

1. Считается ли наш брак действительным в России, если он зарегистрирован во Лас-Вегасе? В русских паспортах отметок о браке нет. В российском консульстве мы на учете не состоим.

2. Могу ли я взыскать с него алименты в России и в США после того, как ДНК подтвердит отцовство?

3. После рождения ребенка я хочу поехать к родителям в Россию. Нужно ли мне его согласие?

4. Какой лучший выход для меня? Может быть оставить такого человека, и не вписывать его как отца? Что мне выгоднее экономически? С точки зрения въезда-выезда?

5. Могу ли я подать на алименты в России, если я проживаю в США и физически не нахожусь в России?

6. Могу ли я лишить его родительских прав в России и после этого получатать алименты? Будет ли такое решение иметь силу в США? Можно ли лишить его родительских прав в США, так как он бросил меня беременную без средств?

1. Да, Ваш брак действителен в России. Однако свидетельство о браке необходимо легализовать, чтобы использовать его за пределами США. Нужно поставить апостиль и оформить нотариально удостоверенный перевод или перевод в консульстве РФ в Нью-Йорке.

2. Возможность подачи иска об алиментах никак не связана с ДНК-тестом, так как Вы находитесь в юридическом браке и юридически он ответственен за ребенка, пока он не докажет обратного. Да, Вы можете взыскать алименты в России, если у него есть заработки в России. Вы также сможете исполнить американское решение суда в части алиментов на территории России.

Если у него есть доход в России, Вы сможете получать алименты с этого дохода. Здесь два пути:

1) легализовать и подтвердить в России решение американского суда в части алиментов;

2) сразу обратиться в российский суд и получить решение по алиментам.

На основании решения суда об алиментах (принятого или подтвержденного в России), Вы сможете получить исполнительный лист, передать его в службу судебных приставов, и требовать принудительное исполнение решения суда.

3. Для въезда и выезда из России Вам не нужно его согласие – главное, чтобы не было запрета на выезд. По поводу въезда/выезда в США, Вам сможет компетентно ответить американский адвокат.

По поводу запрета на выезд из России: как гражданин России, он может запретить своему ребенку – гражданину России – выезжать из РФ. Поэтому прежде, чем выезжать куда-либо, у Вас должно быть решение суда, говорящее о том, что ребенок может путешествовать с Вами. Это решение лучше апостилировать и перевести на русский язык нотариально на случай предъявления российским пограничникам. Если этого окажется недостаточно (между Россией и США нет договора о правовой помощи), то вопрос выезда из России вправе решать компетентный российский суд.

В любом случае, в период рассмотрения судебных дел Вам лучше не путешествовать с ребенком – во избежании неожиданностей на границе. Потерпите пару лет, пока страсти улягутся. Получите американское решение суда, вслед за ним – российское, и когда Ваши документы будут в порядке, Вы сможете с ребенком отправиться в любое путешествие.

4. Это решать Вам, тем более, с экономической точки зрения. Мы ведь не знаем Вашего мужа. Что он собой представляет сейчас, и кем он станет в будущем. Может быть он оставит Вашему ребенку миллионное состояние? А может только долги? Исходите из сегодняшнего дня: если человек всю жизнь работал нелегально, трудно представить что сейчас, с рождением ребенка, он легализует свою деятельность. И наоборот: если он всегда работал легально и честно платил налоги, то рождение ребенка вряд ли заставит его изменить образ жизни. Хотя бывает по-разному: Ваш муж – Вам виднее.

5. Вы можете подать в России на алименты, независимо от Вашего проживания в США. Для России важна регистрация (прописка), а не фактическое проживание сторон.

6. Получить в России решение суда о лишении родительских прав – теоретически – Вы можете. Практически, во-первых, Вам придется доказать свой иск; и во-вторых, что Вам это даст? Между Россией и США нет договора о правовой помощи, а все вы живете и планируете жить в США.

Родитель, лишенный родительских прав, в соответствии с законодательством РФ обязан платить алименты в любом случае.

Возможность лишения родительских прав в США необходимо решать в американском суде при содействии американского адвоката. Автоматически российское решение суда в Америке действовать не будет – оно может иметь силу только после получения соответствующего решения суда в Америке.

5. Какие бумаги мне нужны для того, чтобы вывезти ребенка из США?

С точки зрения России, нет никаких препятствий вывезти ребенка и оставить в России на какое-то время (при этом Вам нужно проконсультироваться с американским адвокатом, чтобы Ваши действия не были расценены как противправные, чтобы муж не смог обвинить Вас в похищении ребенка – это может создать Вам большие проблемы).

Если Вы привезете в Россию ребенка, Вы должны будете заранее получить в российском консульстве российский паспорт ребнку и/или вписать ребенка в свой собственный российский паспорт. Въезжать в Россию и выезжать из России ребенок будет не как американский – как российский граждланин. Очевидно, что в России Вы встанете перед проблемой регистрации (прописки) ребенка, так как без этого Вы не сможете получить ребенку медицинский полис, а также получать всевозможные пособия и государственную поддержку, на которую имеете право. Строго говоря, для регистрации ребенка требуется согласие отца. Однако в том случае, когда согласие получить невозможно, ребенок регистрируется только по заявлению матери с резолюции начальника УФМС.

6. Смогу ли я оформить ребенку гражданство и паспорт России без согласия отца, и как?

Ваш ребенок приобретет гражданство РФ в момент своего рождения, так как оба его родителя являются гражданами РФ (ст. 12 ч.1 п. “a” Закона РФ “О гражданстве РФ”). Поэтому речь о получении гражданства РФ в Вашем случае идти не будет – только об оформлении необходимых документов, которые, написав соответствующие объяснения, Вы оформить сможете. Как я Вам написала выше, через консульство РФ в Нью-Йорке. Для оформления паспорта РФ ребенку (или вписания ребенка в свой паспорт) Вам необходимо представить в консульство, в первую очередь, свидетельство о рождении ребенка с апостилем. Вы должны его перевести на русский язык самостоятельно или с помощью переводчика, а консул, в свою очередь, проверит верность перевода, удостоверит его, и поставит отметку о принадлежности к гражданству РФ. Свидетельство о рождении с отметкой о гражданстве РФ будет нужно Вам и ребенку в ближайшие много лет. Именно этот документ будет являться основанием для оформления российского паспорта, регистрации по месту жительства на территории РФ, оформления пособий и материальной помощи.

7. Есть ли смысл подавать в России на развод и алименты, так как я планирую год прожить у родителей? Как это повлияет на обратный въезд в США?

Разводиться нужно только в одном месте: Вы можете решить сами, где Вам удодбнее – в России или в Америке. При условии, что в Америке иск на развод уже подан, не думаю, что подача тождественного иска в России – хорошая идея. На алименты – да, можно, если в России есть у супруга доход. Если дохода нет, то и смысла большого нет.

По поводу выезда на год с ребенком, Вам нужно поговорить с американским адвокатом.

Чтобы Вас не смогли обвинить в похищении ребенка (это первое); и чтобы этот выезд не отразился на Вашем миграционном статусе в США (это второе).

Если Вы поступите несогласованно, Вы можете нарушить права отца ребенка.

Я полагаю, что этого лучше не делать.

8. Могу ли я подать на алименты, когда мне надо будет, то есть через год или два после рождения ребенка?

Можете. Но зачем Вам ждать? – это Ваши деньги и Ваш ребенок: чем раньше Вы подадите в суд, тем раньше Вы сможете получать деньги. Если муж уже сейчас Вам не помогает, не вижу смысла ждать. Если Вы думаете, что это поможет Вам с выездом, то я думаю, что неопределенность в любом вопросе не облегчит Ваши проблемы, а скорее их усугубит.

9. Если я поеду в Россию и подам на алименты, могу ли я сделать доверенность своей маме, а сама уехать обратно?

Вы имеете полное право выдать доверенность своей маме. Более того, это обязательно нужно сделать, предусмотрев в этой доверенности максимальное число ситуаций, когда Ваша подпись может потребоваться. НО: оставлять ребенка маме, не зная последствий, Вы НЕ должны. Внимательно и вдумчиво посоветуйтесь с американским адвокатом прежде, чем Вы решитесь на этот шаг.

Карина Дюваль
Статьи и консультации, написанные адвокатом, отражают состояние закона на момент написания. Законы постоянно меняются. Поэтому мы рекомендуем пользователям сайта не полагаться на содержание статей и консультаций, написанных несколько лет назад, а получить у адвоката совет по своей конкретной ситуации.
Divorce
The highest compliment you can pay me is the referral of a friend or a relative.

Divorce in Russia ©

Copyright © 1998-2026

Russian attorney at law Karina Duvall.

Terms and conditions of Russian-Divorce PC

Russian-Divorce Professional Corp. BBB Business Review