Я проживаю в России, а мой муж – в Германии. У нас с ним имеется совместная дочь, которой в настоящее время исполнилось 5 лет. Я обратилась в суд с иском о взыскании алиментов в г. Твери, но судья рекомендует мне посоветоваться с адвокатом, и считает, что решение суда в России мне ничего не даст. Объясните, пожалуйста, так ли это, и что мне делать?
Исходя из своего опыта и многолетней практики по делам, связанным с участием иностранных граждан и соотечественников, постоянно проживающих за границей, я полагаю, что судья права: между Россией и Германией отсутствует договор о правовой помощи по гражданским и семейным делам. Это означает, что любое решение или определение, вынесенное российским судом, должно пройти через судебную инстанцию иностранного государства. Ни одно иностранное решение не будет принято к исполнению по умолчанию. Таким образом, если результатом рассмотрения нашего дела станет решение суда о взыскании алиментов, реально взыскать Вы их сможете лишь после вынесения соответствующего решения суда в Германии. При этом, решение германского суда о признании и исполнении российского суда, должно отвечать нормам международного И национального (германского) права.
В случае вынесения решения российским судом, Вы будете вынуждены фактически начинать все сначала, подавая в германский суд заявление о признании и исполнении решения иностранного суда. Фактически это двойная работа.
В то же время, Вы имеете возможность сразу взыскать алименты в Германии, обратившись в германский суд с соответствующим иском.
Divorce in Russia ©
Copyright © 1998-2026
Russian attorney at law Karina Duvall.
