Гражданин РФ Эдуард Корневой обратился в мировой суд с иском о расторжении брака со своей супругой, Мадленой Корн, гражданкой США. Суд предоставил истцу срок для предоставления в материалы дела оригинала свидетельства о заключении брака с апостилем и переводом на русский язык, заверенным нотариально. Нашим специалистом восстановлено свидетельство о браке с соблюдением дальнейшей процедуры легализации. Однако, при предоставлении документа в материалы дела, было установлено, что в суд обратился Эдуард Корневой, в то время как в брак вступал некто Эрик Корн. Судья приостановила производство по делу ввиду необходимости установления в судебном порядке того факта, что Эдуард Корневой, изменивший при регистрации брака свое имя, и сокративший до четырех букв фамилию, и Эрик Корн – это одно и то же лицо. В настоящее время в производстве федерального суда находится гражданское дело об установлении данного юридического факта, в связи с чем брак в настоящее время расторгнут быть не может.