Для суда не будет иметь значение то обстоятельство, что договор подписан только на английском языке – нет никаких проблем, чтобы перевести договор на русский язык и понять его. Для суда будет важно, что стороны добровольно подписали контракт, поставив под ним свои личные подписи. Контракт совершен за границей на языке страны, где он был составлен и удостоверен. Внимание будет уделено форме договора: если для контракта обязательна нотариальная форма договора, то простая письменная форма принята судом не будет.

Что касается содержания договора, то оно должно отвечать требованиям российского законодательства. Во-первых, и это главное. Российский контракт может регулировать только имущественные отношения супругов. Положения договора, не отвечающие требованиям законодательства РФ, не будут приняты российским судом.