Виктор, подаренными в данном случае следует считать деньги, а не квартиру, и именно деньги разделу не подлежат. А вот квартира была куплена во время брака, причем покупателем является Ваша жена. Эта квартира принадлежит Вам и жене в равных частях.

Согласно ст. 57 СК разделу не принадлежит имущество, купленное одним из супругов во время брака, но за деньги , принадлежащие ей/ему лично. Если у Вас нет доказательств того, что квартира куплена именно на подаренные средства, то Вам не удасться признать ее Вашей личной собственностью. Тем более, что квартира оформлена не на Вас, а ст. 57 СК четко говорит : "имущество, купленное одним из супругов", т.е. Вы должны были бы быть покупателем квартиры.