А разве только в частном обвинении такая практика? - показания 2-3 свидетелей могут лечь в основу любого обвинения, даже убийства с особой жестокостью - что-то слышали, что-то видели - и 20 лет тюрьмы, мало ли примеров?

к сожалению, когда речь идет о насилии, тем более, насилии бытовом, свидетелей рядом часто просто нет. и суду приходится принимать решение по косвенным доказательствам. а что делать?

кстати, жалобы частного обвинения все-таки в большинстве случаев заканчиваются примирением. а если люди не могут договориться, решение принимать должен суд... на основе имеющихся доказательств...