1. Вариант: Решение иностранного любого иностранного суда в

Германии должно быть признано немецким судом. Для этого

существует определённый процесс, который может инициировать

для Вас любой немецкий адвокат семейного права. Перед этим

нужно вступить с таким адвокатом в клиентские отношения.

Это означает: личный или хотя бы телефонный контакт,

предоставление всех документов для оценки шансев,

совместное определение гонорара и его предоплата.

2. Вариант: решение российского суда о задолженности перед

Вами конкретной суммы, которое предоставит больший спектр

правовых действий в Германии, чем решение о разводе и

алиментах.

А именно: должника, проживающего в Германии (независимо от

происхождения долга, будь то перед банком, будь то перед

семьёй) можно преследовать по другим положениям закона. Это

открывает возможность нового иска с точной суммой

задолженности, которая (в случае успеха) может в законном

порядке взыскиваться прямо из текущего заработка, причём

обязанность перевода таких средств возлагается на

работодателя, что обычно основательно подрывает репутацию

работника-должника. Главное практическое значение в решении

суда РФ является соблюдение процессуальных правил, а именно

отметки о извещении должника, его приглашение для своей

защиты в суд и невозможности контакта с ним или взыскания с

него.

Вариант 2, как и вариант 1 конечно подразумевает наличие

документов у Вашего немецкого адвоката о месте жительства,

месте работы и заработке должника. При отсутствие таковых,

начало Вашей работы с адвокатом будет означать

представление Ваших интересов по розыску должника и его

финансового статуса (зарплаты). При наличие доверенности и

предоплаты это не занимает много времени, так как все

немецкие ведомства (по делам иностранцев, финансовое,

налоговое, пенсионное, соц.обеспечение и т.д.) обчно быстро

и подробно отвечают на адвокатский запрос.

Все указанные выше действия адвоката в Германии являются

для Вас расходной статьёй с т.н. процессуальным риском. То

есть часовой гонорар в 120 евро (или оговорённый общий)

согласно немецкого закона об адвокатской деятельности не

может быть привязан к будущим успехам дела или взыматься из

сумм иска (как это принято в других странах), а подлежит

оплате согласно счёта и выполненных услуг.