В Вашем рассказе много "недоговорённостей и противоречий" напр. откуда Вы знаете об официальном разводе по решению немецкого суда не имея судебного документа и откуда Вам известно "о чём там сказано"...

Вам нужно обратиться к немецкому адвокату за платной консультацией по конкретному судебному делу (которое всегда имеет номер актов), в котором уже вынесено решение (развод) с предоставлением ему доверенности, всех данных и документов о Вас, муже и браке.

Им будут затребованы судебные акты, изучив которые Вам будет сообщено о возможностях, шансах, путях и видах решения Ваших правовых вопросов.