Как я понимаю на момент подачи документов на девушку, ребенок находился в России. Это значит что гражданин США в своей петиции на жену одновременно обратился за иммиграционной визой на ребенка которую ребенок может получить в консульстве.

Если ребенок приедет в США по действительной иммиграционной визе, то никаких препятствий выезда из США у него будут. Будут проблемы после развода мамы, так как и мама и ребенок потеряют иммиграционный статус и больше не смогут вернутся в США на воссоединение семьи.

Если мама и ребенок получат другую неиммиграционную визу, и не нарушили период пребывания в США и законы США, то проблем вернутся быть не должно.