Восстановить свидетельство о браке в России Вы можете через представителя по доверенности. В соответствии с законодательством, актовые записи составляются в двух экземплярах и хранятся в разных местах. Поэтому маловероятно, что архив сгорел и восстановить данные о браке невозможно. Если же это действительно так, то с письменным ответом о том, что архив сгорел, нужно обращаться в суд, и в судебном порядке восстанавливать актовую запись, на основании которой впоследствии заявителю будет выдано свидетельство о браке.