Законом не предусмотрено каких-либо обязательств и сроков для легализации свидетельства о браке, заключенного за границей. Обычно это нужно делать в тех случаях, когда Вы изменили фамилию на фамилию мужа; при необходимости подачи супругом-иностранцем документов на получение разрешения на временное проживания и вида на жительство в Российской Федерации; в случае необходимости подачи документов на развод на территории РФ, а также в других случаях. Санкций за “сокрытие” своего нового семейного положения, в России пока не предусмотрено.