Карина, такой вопрос. У меня есть просроченый российский загран. паспорт на девичью фамилию, и также подтверждение гражданства сделанное год назад через нью-йоркское консульство. Теперь надо обновить паспорт. За это время я поменяла фамилию через американский суд на двойную (девичья + фамилия мужа). Есть ли необходимость сообщать об этом консульству или можно оставить российские документы на девичью фамилию и летать с документом об изменение фамилии из суда? Спасибо!
По закону, у Вас нет обязанности извещать консульство об этих изменениях. С другой стороны, я не вижу смысла это скрывать. Жить под разными фамилиями тяжело, возить с собой подтверждающие перемену фамилии документы, - неудобно. У Вас есть легальный документ - решение суда, на основании которого вы можете поменять паспорт на новую фамилию, и жить под единой фамилией и там, и тут. Просто не вижу смысла этого скрывать.
Но если вопрос состоит в том, можно ли это скрыть и продолжать жить в разных странах под разными фамилиями, ответ будет тоже утвердительный, - можно. Но не думаю, что в Вашем случае, нужно.