Прежде всего, не обращайтесь за консультациями в Фейсбук. Да, многие адвокаты там есть, включая меня, но Фейсбук - это не место работы. Там не действуют отношения "клиент-адвокат", и потом клиенты жалуются на качество, а чаще отсутствие качества предоставленных услуг и консультаций, не говоря уже о конфиденциальности и внимательном рассмотрении вопроса. В общем, социальным метям доверять нельзя. К советам адвокатов, которые даются в подобном формате, нужно относиться как к совету человека из Фейсбука. Вы же не знаете, адвокат ли это; и даже если указан номер лицензии, Вы никогда не знаете, кто на самом деле стоит за профайлом в социальной сети. В общем, это опасно.

Это хорошо видно на примере Вашего вопроса. Ответ обращаться в прокуратуру в России больше похоже на то, что у человека всё хорошо с чувством юмора.

Что делать? - сменить адрес электронной почты, занести отправителя в черный список, в общем, уйти от общения с ним. Или наоборот, выяснить, что человека беспокоит. Если в своих "угрозах" он требует, например, чтобы Вы прекратили нарушать его права, а в противном случае обещает обратиться в суд, то может быть имеет смысл прислушаться?

Более подробные разъяснения я смогу Вам дать, если Вы уточните, что Вам пишут и чем именно угрожают.