Здравствуйте, Карина Дюваль. Вопрос такой: можно ли на территории США найти российского нотариуса? Не русскоговорящего, а именно работающего по российским законам с российской печатью, бланками ну и т.д.? Ну может при каких-нибудь российских представительствах, или компаниях, или просто работает "на выезде"!?!? Вплоть до того, что может кто-то из российских нотариусов здесь в командировке или в отпуске. Вопрос, конечно, дурацкий, но чем черт не шутит...
Я являюсь российским адвокатом, лицензированным для работы в США. Как профессиональный юрист, я Вам ответственно говорю, что российский нотариус, даже если Вы найдете такового в Соединенныз Штатах, ни при каких обстоятельствах не вправе выполнить нотариальное действие в США. Равно как и американский нотариус в России. Имея лицензию американского нотариуса, лицензированного в штате Нью-Йорк, я не вправе заверять документы в России. Для этого в России есть собственные нотариусы и американское консульство. Также и в США. если Вы хотите найти исключительно российского нотариуса, то в этом случае Вам нужно обращаться в российское консульство - по Венской конвенции консульские работники выполняют нотариальные функции. При невозможности обратиться в консульство, вы можете заверить документ у американского нотариуса и поставить апостиль.