Будет ли суд РФ рассматривать текущую ситуацию (мне было послано электронное письмо адвокатом жены, но мне пока еще не вручали этой документации физически - ни почтой, ни курьером) как то, что процесс в о разводе Нью-Джерси юридически уже начат? Если суд РФ сочтет правомочным запустить свой процесс, при том что процесс в США уже начат, не поставит ли это под сомнение легитимность решения процесса в РФ в сравнении с решениями процесса в Нью-Джерси?
Процесс считается начавшимся с момента принятия дела судом к своему производству и назначению даты судебного заседание. Допустимым доказательством существующего в Америке процесса является не копия иска, и даже не аффидавит оф сервис, подтверждающий его вручение ответчику, а документ, исходящий из суда, содержаний имя судьи, дату слушания дела, а также апостиль и перевод на русский язык. Всё это должно быть подано в российский суд одновременно с соответствующим ходатайством. Американский судья со своей стороны, может безоговорочно принять результаты рассмотрения дела иностранным судом, либо не признать эти результаты или признать частично. В моей 20-летней практике были совершенно разные результаты. Основная причина, по которой российский развод может быть не признан в США – это неизвещение или ненадлежащее извещение ответчика. Если развод совершен «за спиной» ответчика, то результаты такого разводы обычно нелегитимны. Имеют существенное значение аргументы ответчика в российском суде. Частым приемом по затягиванию развода является просьба о предоставлении срока для примирения супругов, которая почти гарантированно дает трехмесячную отсрочку в расторжении брака. Эта просьба имеет обратную сторону: если ответчик в российском суде прибегает к этой хитрости, чтобы выиграть время, то тем самым он признает юрисдикцию российского суда и теряет возможность впоследствии ссылаться в американском суде на отсутствие у российского суда юрисдикции, так как сам эту юрисдикцию ранее признал.